Mitten in Cagliari hat es in einem Park gebrannt. Die Bilder dazu finde ich spektakulär:
Cagliari, Feuer im Herzen der Stadt: Flammen im Castello di San Michele
Das Feuer wurde durch den Mistral schnell angefacht, dann gebändigt und gelöscht. Truzzu: "Wenn es Brandstiftung war, hoffe ich auf eine exemplarische Bestrafung". Vizebürgermeister Angius: "Der Pinienwald kann gerettet werden".
Eine kilometerweit sichtbare Rauchwolke, das beunruhigende Bild des Feuers, das den Hügel einhüllt.
In Cagliari brach gegen 17.30 Uhr im Park von San Michele, in der Nähe des Schlosses, ein Feuer aus.
Die Flammen, die durch den über die Insel wehenden Mistralwind angetrieben wurden, breiteten sich schnell in der Vegetation rund um das Gelände aus. Vor Ort waren drei Fahrzeuge der Feuerwehr, Beamte der örtlichen Polizei, die Fliegerstaffel der Polizei, Förster, Freiwillige von Prociv Arci und Orsa aus Assemini, Paff und NOS aus Quartu. Das Feuer - das inzwischen gelöscht ist - betraf zwei Seiten des Hügels, auf dem sich der Pinienwald befindet, dessen Rettung trotz der Schäden nicht ausgeschlossen ist.
Die Ursache des Brandes ist noch unklar, es könnte sich aber um Brandstiftung handeln. Es gab auch Momente der Angst unter den Bewohnern der Gegend: Man befürchtete nämlich, dass die Feuerzungen über die angrenzende Via Sirai überspringen und die Häuser erreichen könnten.
Die Stadtverwaltung von Cagliari", so Bürgermeister Paolo Truzzu, "hat sich sofort den Ermittlungsbehörden zur Verfügung gestellt und bei der Ermittlung der Brandursache nach Kräften mitgearbeitet. Sollte sich der Brand als Brandstiftung herausstellen, hoffe ich als Bürger von Cagliari und als Bürgermeister auf eine exemplarische Bestrafung der schuldigen Feinde der Stadt. Ich möchte mich bei allen Rettungskräften bedanken, die an einem Tag, an dem es zahlreiche Brände gab, schnell eingegriffen haben, um den Colle di San Michele zu schützen.
Für den stellvertretenden Bürgermeister und Stadtrat für öffentliches Grün, Giorgio Angius, ist heute "ein sehr schlechter Tag für die Stadt. Es hätte schlimmer sein können, aber der Schaden ist da. Wir werden sofort Maßnahmen ergreifen, um das Land zurückzuerobern und zu versuchen, den Kiefernwald zu erhalten. Wenn es möglich ist, den Wald zu retten, sollten wir bis morgen warten, um uns ein genaueres Bild von der Lage zu machen.
Flammen brachen heute auch in Uta, Assemini, Gairo, Nughedu San Nicolò, Carloforte und Sassari aus.
*** Übersetzt mit
www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***
Il fuoco è stato rapidamente alimentato dal maestrale, poi domato e spento. Truzzu: «Se fosse doloso mi auguro pene esemplari». Il vicesindaco Angius: «La pineta si può salvare»
www.unionesarda.it