Die Anfrage ist zwar schon ein paar Jahre her, der Artikel ist ja trotzdem erhellend:
Cagliari: In dreißig Straßen entstehen Radwege: „Mehr Sicherheit und keine Kürzung der Parkplätze“
Maßnahmen in zahlreichen Straßen zur Fertigstellung von zwölf Kilometern Radwegen
In Cagliari laufen derzeit die Arbeiten, mit denen etwa 12 Kilometer städtische Radwege in über 30 Straßen der Stadt fertiggestellt werden sollen.
Die Ankündigung stammt vom Stadtrat für Mobilität, Yuri Marcialis, der in den sozialen Medien Fotos der laufenden Arbeiten in der Via Cornalias veröffentlicht. „Es handelt sich um Arbeiten, die nicht nur den Radverkehr betreffen“, erklärt er. „Jeder Maßnahme geht eine Erneuerung des Straßenbelags voraus und sie wird von einer Erneuerung der Beschilderung begleitet, was unmittelbare Vorteile für die Sicherheit und die Qualität der Straßen mit sich bringt, die täglich von Autofahrern, Motorradfahrern, Radfahrern und Fußgängern genutzt werden.“
Marcialis betont: „Ein bedeutender Teil der Mittel wird daher auch dafür verwendet, Straßen zu verbessern und sicherer zu machen, die seit Jahren instandhaltungsbedürftig waren. Ziel ist es zudem, bereits bestehende, heute jedoch zersplitterte Wege miteinander zu verbinden und Anbindungen an Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, die U-Bahn, Schulen, die Universität und die wichtigsten städtischen Einrichtungen zu schaffen.“
Zum Thema Parkplätze, eine Frage, die die Anwohner oft spaltet: „Die Maßnahmen werden umgesetzt, ohne reguläre Parkplätze zu streichen“, verspricht Marcialis, „und tragen dazu bei, die Stadt sicherer, zugänglicher und für alle besser vernetzt zu machen, unabhängig vom gewählten Verkehrsmittel. Eine moderne Stadt stellt Autos, Fahrräder und den öffentlichen Nahverkehr nicht gegeneinander: Sie integriert sie und sorgt dafür, dass sie so effektiv wie möglich nebeneinander bestehen können.“
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Interventi in numerose strade per completare dodici chilometri di percorsi
www.unionesarda.it