stranieri - estero - turisti
Georgie
Sehr aktives Mitglied
Drei Begriffe, die vermeintlich Gleiches bedeuten, aber sehr unterschiedlich sind und oft durcheinander gebracht werden.
Stranieri sind Menschen, die aus dem Ausland kommen, also auch Ausländer, die in Italien/Sardinien leben, sei es als residente oder im weiteren Sinn ein Domicilio haben, d.h. sie bleiben immer stranieri
Persone all' estero sind Menschen, die ihr Heimatland Italien/Sardinien verlassen haben und all'estero d.h. im Ausland leben;
dall'estero entsprechend wenn sie aus dem Ausland zurückkehren
Turisti sind Menschen, die einfach nur Urlaub machen (im Fall von Sardinien meist Ausländer oder vom italienischen Festland)
Auf Sardinien kommt noch die Unterscheidung Sardegna oder Continente dazu. Der continente ist nicht estero, zeigt aber das gespaltene Verhältnis Sardiniens zu Italien.
Stranieri sind Menschen, die aus dem Ausland kommen, also auch Ausländer, die in Italien/Sardinien leben, sei es als residente oder im weiteren Sinn ein Domicilio haben, d.h. sie bleiben immer stranieri
Persone all' estero sind Menschen, die ihr Heimatland Italien/Sardinien verlassen haben und all'estero d.h. im Ausland leben;
dall'estero entsprechend wenn sie aus dem Ausland zurückkehren
Turisti sind Menschen, die einfach nur Urlaub machen (im Fall von Sardinien meist Ausländer oder vom italienischen Festland)
Auf Sardinien kommt noch die Unterscheidung Sardegna oder Continente dazu. Der continente ist nicht estero, zeigt aber das gespaltene Verhältnis Sardiniens zu Italien.
Zuletzt geändert:
