Brauche Hilfe bei sardischem Text
Hallo zusammen.
Ich habe mich extra neu angemeldet wegen dieser Frage. Und zwar muss ich diesen Text bis morgen Abend übersetzen und im Internet finde ich leider nicht die richtigen Mittel dazu. Ich würde mich freuen, wenn hier jmd Sardisch beherrscht. Also ich darf ihn mit allen Mitteln übersetzen. Vielen dank im Voraus.
«Sardigna patria cara e ospitale, cantas peleas as bidu in sinu tou e oe sun torrande dae nou chin s'idea de ti colonizzare gal'una vorta arribban dae s'esternu ca in Roma tenes su rivale eternu!» «sa rinascita! tremizza annos.
«sa rinascita! tremizza annos isettandela e..imbezzes....»
Ich habe mich extra neu angemeldet wegen dieser Frage. Und zwar muss ich diesen Text bis morgen Abend übersetzen und im Internet finde ich leider nicht die richtigen Mittel dazu. Ich würde mich freuen, wenn hier jmd Sardisch beherrscht. Also ich darf ihn mit allen Mitteln übersetzen. Vielen dank im Voraus.
«Sardigna patria cara e ospitale, cantas peleas as bidu in sinu tou e oe sun torrande dae nou chin s'idea de ti colonizzare gal'una vorta arribban dae s'esternu ca in Roma tenes su rivale eternu!» «sa rinascita! tremizza annos.
«sa rinascita! tremizza annos isettandela e..imbezzes....»
