[Literatur]

Aus dem Vorwort "Elf Wege über eine Insel", Michela Murgia:
[...] So ein Sardinien gibt es, oder jedenfalls erzählt man sich davon an den Kaminfeuern, und das ist schließlich dasselbe, denn in einem Land, wo das Schweigen noch immer der weitverbreitetste Dialekt ist, werden die Wörter zu Orten selbst, und bringen ganze Welten hervor.

Hier existiert alles, was erzählt wird, und das Verschwiegene existiert, weil eines Tages jemand davon erzählen wird.

Neben der Insel der Postkarten und der All inclusivce-Touristendörfer existiert eine Insel der Geschichten, die man auf die Weise bereisen muss:

über Geschichtspfade, die den Orten Kontur verleihen, ihnen eine Formben jenseits der ausgewaschenen Steine, die den Zugang zur Erinnerung öffnen und dann dabei helfen, sie zu vergessen, damit die Erinnerung öffnen und dann dabei helfen, sie zu vergessen, damit die Erinnerung nicht für immer dort bleibt und ihren Platz einnimmt.

Wenn das geschähe, könnte nichts auf der Insel, die wir Sardinien nennen, mehr so sein, wie es die Augen sehen. Bei manchen Täuschungen ist es im Grunde gut, wenn sie welche bleiben.

Vorwort 7

1. Andersartigkeit 11
   Murales, balentio und andere Geschichten von Freiheit
2. Steine 23
   Nuraghen, Mauern, Menhire und Bräute
3. Kunst 37
   Stahl, Notwendigkeiten, Worte und andere Begriffe
4. Grenzen 49
   Küsten, Küstenschutz und Minen
5. Glaube 65
   Pyramiden, Brunnen, Masken und nackte Füße
6. Klänge 81
   Stimmen, Instrumente, Gedichte und Jazz
7. Unabhängigkeit 95
   Herren einer staatenlosen Nation
8. Nahrung 109
   Etwas, um zusammen zu essen. Oder gar nicht
9. Wasser 127
   Es lohnt sich, den Göttern zu drohen
10. Erzählungen 141
    Täuschungen und Wahrscheinlichkeiten der beiden Hauptstädte
11. Weiblichkeit
    Richterinnen, Mütter, Madonnen, Hexen und Nobelpreisträgerinnen

Bibliographie 164

"Michaela Murgia, geboren 1972 in Cabras (Oristano), studierte Theologie und unterrichtete Religion. Nach einigen Jahren in Mailand lebt sie nun wieder in Sardinien. 2010 erhielt sie den Premio Campiello für ihren Roman Accabadora, mit dem sie zur gefeierten Autorin wurde.
Bei Wagenbach erschienen neben Accabadora auch Camilla im Callcenterland und Murmelbrüder. Eine Geschichte aus Sardinien."

"Elf Wege über eine Insel, Michela Murgia " - Beim Onlinehändler bestellen (amazon.de)

 

[Literatur]

"Auf Sardinien gibt es Höhlen, in denen Hexen wohnen, es gibt Tote durch den Biss von Vampifrauen, heilige Dämpfe, die schlechte Träume heilen, und geheime Wasser, in denen der sich spiegelnde Mond die Zukunft und ihre Täuschungen enthüllt........Steintüren, hinter denen längst vergessene Welten liegen, und Meere von Weizen fern des Meeres, übersät von Menhiren, an denen die verlobten Mädchen im Schutz der Nacht, beaufsichtigt von Müttern und Großmüttern, unanständig ihre Bäuche reiben.
So ein Sardinien gibt es, oder jedenfalls erzählt man sich davon an den Kaminfeuern....."

heute habe ich folgendes buch geschenkt bekommen:
Michela Murgia, Elf Wege über eine Insel, Verlag Klaus Wagenbach, 2012
"Auf Sardinien gibt es Höhlen, in denen Hexen wohnen, es gibt Tote durch den Biss von Vampirfrauen, heilige Dämpfe, die schlechte Träume heilen und geheime Wasser, in denen der sich spiegelnde Mond die Zukunft und ihre Täuschungen enthüllt ... So ein Sardinien gibt es, oder jedenfalls erzählt man sich davon an den Kaminfeuern, und das ist schließlich dasselbe, denn in einem Land, wo das Schweigen noch immer der weitverbreitetste Dialekt ist, werden die Wörter zu Orten, mehr als die Orte selbst, und bringen ganze Welten hervor ... Neben der Insel der Postkarten und der all inklusive Touristendörfer existiert eine Insel der Geschichten ..."

Daisy,
... das ist ein tolles Geschenk, sehr schönes Buch, freu dich drauf... (Toms Empfehlung v. 17.03.)

dazu noch eine persönliche empfehlung von mir, zwar schon mal auf deutsch vorgestellt -aber auch "nur" klappentext....
sogenannte "reisen" entlang an 11 sehr interessanten themen , z.b. gestein, essen, klänge, kunst, weiblichkeit,.... die aus einem ungewöhnlichen blickwinkel und in einer schönen und bildhaft-genauen sprache gegangen werden.
es gefällt mir nach 3 kapiteln wirklich sehr gut, ist informativ und unterhaltsam - guter murgia-stil !

...und hat mit dem klappentext eigentlich fast nix zu tun....

ein Buch mit soooo viel Liebe geschrieben,habe ich lange nicht gelesen.

Das Ergebnis der Suchanfrage: "Elf Wege über eine Insel"

www.sardinienforum.de